2. ¿Cómo y dónde se aprende un idioma extranjero? Elegir el enfoque. Hay muchísimos métodos y planteamientos distintos de aprendizaje: asistir a clases en aula, cursos de estudio autónomo, cursos por teléfono, cursos de inmersión en el extranjero, aprendizaje virtual, etc. Cada cual debe elegir la combinación que mejor se adapte a su situación.
2. Piense en el lector Sea directo e interesante. Tenga siempre en cuenta a las personas a las que se dirige, que no son solo su jefe o el revisor de sus traducciones, sino sobre todo los usuarios fi nales. Al igual que usted, ellos también tienen prisa. ¿Quiénes son? ¿Qué es lo que ya saben? ¿Qué es lo que tendría que explicarles?
5. Movilidad de personal y trabajadores en el ámbito de la juventud Si es usted profesor o trabaja en una empresa, puede ejercer la docencia en una institución del extranjero, adquiriendo nuevas perspectivas profesionales, ampliando su red de contactos y ayudando a modernizar e internacionalizar los sistemas de educación y formación de Europa.
Solicitar un trabajo Responder a un anuncio de vacante Siga el procedimiento de solicitud que se indique en la oferta de empleo. Algunas empresas piden a los candidatos que envíen un CV y una carta de presentación. Otros facilitan un formulario de solicitud que debe cumplimentarse en su totalidad. Cumplimente la solicitud siempre en la lengua en la que esté escrito el anuncio, salvo que se indique otra cosa.
Tecnologías avanzadas y soluciones novedosas para un sector europeo del biogás competitivo y sostenible El proyecto ATBEST, financiado con fondos europeos, celebró su congreso internacional de clausura los días 7 y 8 de septiembre de 2016 en Linköping, Suecia, donde presentó toda su gama de herramientas y soluciones innovadoras para respaldar y promover el crecimiento y la sostenibilidad del sector europeo del biogás.
Países Bajos - Lenguado frito con gambas grises Gebakken tongschar met grijze garnalen
INGREDIENTES para 4 personas
• 4 lenguados limpios
• 100 g de gambas grises
• 150 g de mantequilla
• Perejil de hoja lisa picado
• Sal, pimienta, harina y zumo de limón